Could someone check and help me with translation:

 

1.What is in the heavy box?

Bu ağır kutuda ne var?

2.person from Istanbul

İstanbul´dan kişi

İstanbul´da yaşayan/oturan birisi/kişi

İstanbul´da yaşayan (or oturan) birisine (or kişiye) İstanbullu denir.  

= A person from İstanbul is referred to as İstanbullu.

 

3.I left the car in the street.

Arabamı sokakta bıraktım

 

4.I did not show him the post office.

Ona postaneyi göstermedim.

 

5. Why did they go?

Niçin gidiler gittiler?

 

6.Which evening did they arrive?

Hangi akşam geldiler?

 

7. I read all of the book.

Bütün kitabı okudum

8.Some tourists didn´t like the food.

Bazı turistler yemekleri sevmedi/beğenmedi.

 

9.I would like to wash my clothes

Giysilerimi yıkamak istiyorum

10.He will come after five.

Beşten sonra gelecek.

 

11.Who will pay the bill?

Hesabı kim alacak/ödeyecek?

 

12.When do you close the laundry?

Çamaşırhaneyi ne zaman kapatıyorsunuz?

13.The hottest months in Turkey is July.
Türkiye´de en sıcak ay Temmuz ayıdır (or Temmuz´dur).

 

14.He will not drink water.

Su/suyu içmeyecek.

 

15.I didn´t come because I went to Italy.

Gelmedim çünkü Italya´ya gittim.

 

16.Do we have a homework?

Ödevimiz var mı?

 

 

...

2.person from Istanbul

İstanbul´dan kişi

Shouldn´t No. 7 be ´Bütün kitabı okudum?  (Only one book)