|
1.22.53: Finally Cennet, come and sit
Bağışlayın Sultanım Vazifem icabı artık Artık size karşı mesafeli olmak zorundayım
Forgive me My Sultana, As my duty calls, from now on I shall keep myself apart from you.
Zira artık karşınızda bir başhaznedar var.
Henceforth, İn your presence, there is a chief treasurer
--Başardın demek seni tebrik ederim
You did it, I congratulate you!
Asıl ben sizi tebrik ederim Sultanım
In fact, I congrulate you my Sultana
Nasıl güzel oyun ettiniz Handan Sultana, hemen nasıl inandılar
How lovely plot You made to Handan Sultana, she believed you at once
--Aklın Yolu bir Cennet, Ben de olsam seni kendi tarafıma çekmek isterdim. Ki yaptım Asıl
Great minds thinks alike Cennet, If I were in her place, I would like to gaining your trust.
From now on, Your real duty has just started and it is cruical, earn her trust and be sided with her.
1.23.33: Merak Etmeyin Sultanım
Dont worry My Sultana
|
