Hoca Yusuf çok güzel sesi var.

Hoca Yusuf has a very beautiful voice.

Thank you

Quite close:

Hoca Yusuf´ın çok güzel sesi var.

This maybe better

Hoca Yusuf´ın çok güzel bir sesi var.

spotted a vowel harmony error, one I often make as well 

Hoca Yusuf´un ....

Henry thank you!

Deniizli thank you

Such titles as hoca, paşa, dede follow the name..

Nasreddin Hoca

Mustafa Kemal Paşa

Hızır Dede

...

=> Yusuf Hoca´nın çok güzel sesi var.

Scalpel thank you

Scalpel thank you