Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T-E
1.       og2009
409 posts
 30 Oct 2018 Tue 12:24 pm

ŞEYLER

Hiç bir şey kakıcı değildir.

Her şey geçer.

Hiçbir acı kalıcı değildir.

Hiçbir mutluluk kalıcı değildir.

Her şey geçer.

Zaman denilen şey de bir ırmak gibi geçer gider.

Geriye kalan nedir?

 



Edited (10/30/2018) by og2009

2.       Leo S
183 posts
 31 Oct 2018 Wed 03:18 pm

 

Quoting og2009

ŞEYLER

Hiç bir şey kakıcı değildir.

Her şey geçer.

Hiçbir acı kalıcı değildir.

Hiçbir mutluluk kalıcı değildir.

Her şey geçer.

Zaman denilen şey de bir ırmak gibi geçer gider.

Geriye kalan nedir?

 

Things

Nothing is set (in stone)

All things pass

No pain is permanent

No happiness is permanent

All things pass

That thing called time will like a stream pass

So what remains?

 

 

scalpel - - liked this message
3.       og2009
409 posts
 31 Oct 2018 Wed 11:58 pm

Thank you so much, Leo.

Çok sağ ol, Leo.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked