Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Phrases: can somebody confirm them?
1.       Dkat
15 posts
 06 Oct 2005 Thu 01:38 am

Could you confirm these phrases as correct or incorrect? I got them from various websites, including this one:


BASIC PHRASES

Merhaba! (Hello/Hi)
Nasılsınız? (How are you?) [formal]
Nasılsın? (How are you?) [informal]
Neler yapıyorsunuz? (How are ye doing?)
Ne haber? (How are ye doing?)
Ne yapıyorsun? (How are ye doing?)
Yeni birşey var mı? (What's new?)
Günaydın! (Good day/morning)
İyi günler (Good afternoon)
İyi akşamlar (Good evening)
İyi gelencer (Good night)
İyilyim! (Good)
Kötüyüm! (Bad)
Harika! (Great)
ŞÃ¶yle böyle (So so)
Her zamanki gibi (As usual)
Teşekkürler (Thanks)
Teşekkür ederim (Thank you)
Sağol (Thank you)
Çok teşekkürler (Thanks a lot)
Seni gördüğüme sevindim (Nice to see ya)
Bende (Nice to see ya too)
Tanıştığımıza sevindim (Pleased to meet ya)
Hoş geldiniz (Welcome) [said by person inviting]
Hoş bulduk (Welcome) [said by person arriving]
Birşey değil (Ye're welcome)
Lütfen (Please)
Afedersiniz (Excuse me)
Özür dilerım (Sorry)
Evet (Yes)
Hayır (No)
Peki (Okay)
Elbette (Sure)
Şimdi çıkmam lazım (I need to leave now)
Alaha ısmarladık! (Bye) [leaving]
Güle güle! (Bye) [staying]
HoşÃ§akal (Bye)
GörüşÃ¼rüz (See ya soon/So long!)
Yarın görüşmek üzere! (See ya tomorrow!)
Görüşmek üzere! (See you!)
Iyi şanslar! (Good luck!)
Tebrikler! (Congratulations!)
Doğum günün kutlu olsun! (Happy B-day!)
Bimilyorum (I don't know)
Sizi anlamıyorum (I don't understand ye)
Seni seviyorum (I love you)


So, are they right? They probably are, but as a perfeccionist, I must be 100% sure.

2.       duskahvesi
858 posts
 06 Oct 2005 Thu 01:59 am

excetp 2-3 sentences
thay r ok

3.       erdinc
2151 posts
 06 Oct 2005 Thu 02:02 am

İyilyim! (Good) : İyiyim (without L and means "I'm fine")

Kötüyüm! (Bad) : I'm bad. I'm sad. I'm not happy at all.

bende (Nice to see ya too) : should be "ben de" (written seperatedly and means "me too")

Özür dilerım (Sorry) : özür dilerim (dotted)

Alaha ısmarladık! (Bye) [leaving] : Allaha ısmarladık (double L)

Iyi şanslar! (Good luck!) : İyi şanslar (dotted)

Bimilyorum (I don't know) : Bilmiyorum

4.       Dkat
15 posts
 06 Oct 2005 Thu 02:19 am

Çok teşekkürler, erdinc!!! I really appreaciate it! Yay!

I have them all in my Word Pad, so I can correct them. *goes off to do so*

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented