Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
seni or sana?
1.       loz_rae
3 posts
 24 Jul 2006 Mon 06:40 pm

Merhaba! I have a question about when to use seni and when to use sana. For example,

sana inaniyorum - I believe you
seni seviyorum - I love you

Is there a rule as to which one to use with certain verbs? Does this also apply for beni and bana etc?

Thank you so much!

2.       natiypuspi
436 posts
 24 Jul 2006 Mon 06:50 pm

It's Seni seviyorum.

You can find when a verb uses -e/a or -ı, i in www.turkishdictionary.net

3.       loz_rae
3 posts
 24 Jul 2006 Mon 06:57 pm

Thanks for your post but I was actually wondering why isnt it sana seviyorum or seni inaniyourum? I was just using these as examples to see if there was a special rule for which one to use with which verbs so I know when using seni or sana with other verbs. Im being a little bit confusing - sorry!

4.       erdinc
2151 posts
 24 Jul 2006 Mon 07:04 pm

Yes, there is a rule.

"The case suffix for the object needs to be choosen according the verb"

This might not look very helpfull as you need to know what verb takes what case suffix. All verbs take certain case suffixes. So we say "-i sevmek", -"e inanmak" etc.

The dictionary that opens when you double click a word, turkishdictionary.net is part of this website. It is designed to help the learners. When you double click these verbs you will see what case to use.

sevmek << double click
inanmak << double click

It will say something like /ı/ /a/ where /ı/ means accusative (-ı,-i,-u,-ü) and /a/ means dative (-e,-a). We are aware that we need to improve the dictionary. We are working on it. Bye.

5.       loz_rae
3 posts
 24 Jul 2006 Mon 07:18 pm

Thanks so much - and the dictionary is really great - Im sorry if I implied otherwise!

6.       erdinc
2151 posts
 24 Jul 2006 Mon 07:25 pm

No, of course you didn't imply anything. I just wanted to say that we are sorry that the dictionary is not perfect yet because it is a bit unclear about the case suffixes and some entries are missing.

Btw, don't be shy if you want to criticize something like this. We can only welcome such critics. Thank you.

Quoting loz_rae:

Thanks so much - and the dictionary is really great - Im sorry if I implied otherwise!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked