Turkish Translation |
|
|
|
|
|
please translate e-t thank you
|
| 1. |
25 Jul 2006 Tue 12:39 am |
|
if you want i can take a coach from the airport so you dont have to spend money on a taxi. what do you think?
thank you
|
|
| 2. |
25 Jul 2006 Tue 04:18 am |
|
Quoting bttgab: if you want i can take a coach from the airport so you dont have to spend money on a taxi. what do you think? |
Eger istersen, taxi parasi verecegine sana hava alanindan fayton cagirtabilirim. Ne dersin?
Uhh, a horse carriage? from the airport nonetheless? Sounds a bit odd to me, but if it's cheaper than a taxi, then I guess go for it  hehe
Erem,
|
|
| 3. |
25 Jul 2006 Tue 04:26 am |
|
I think "a coach" is a bus service in this sentence.
If you want i can take a coach from the airport so you dont have to spend money on a taxi. what do you think?
" İstersen havaalanından servise bineyim, taksiye para vermene gerek kalmaz. Ne dersin? "
|
|
| 4. |
25 Jul 2006 Tue 04:38 am |
|
Ahh, I didn't think about that. Yes, I think you're right  (haha) and I was thinking how odd it would look coming home from the airport in a horse carriage
Erem,
|
|
| 5. |
25 Jul 2006 Tue 10:31 am |
|
thanks ............lolololol 
|
|
|
