Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
sorry another one please english to turkish
1.       anna06
137 posts
 30 Jul 2006 Sun 06:49 pm

i want you to also understand what i am like here without you, all i do is think about you, and sit and wait for your phone call on a night, you don't know what it means to me just to hear your voice, but the days we don't speak it kills me,i want to be there with you always but i also need to know what you are feeling and what you are thinking.

thank you

2.       miss_ceyda
2627 posts
 30 Jul 2006 Sun 08:09 pm

Quoting anna06:

i want you to also understand what i am like here without you, all i do is think about you, and sit and wait for your phone call on a night, you don't know what it means to me just to hear your voice, but the days we don't speak it kills me,i want to be there with you always but i also need to know what you are feeling and what you are thinking.

thank you



burda sensiz nasıl oldğumu bilmeni de istiyorum. tek yaptığım şey seni düşÃ¼nmektir ve gece beni tel'de aramnı beklemektir. benim için sesini duymak ne kadar önemli olduğunu bilmiyorsun. ama konuşmadığımız günler beni öldürüyor. herzaman orda seninle olmak istiyorum ama senin neler hissetiğini ve düşÃ¼ndüğünü bilmem gerekiyor.

3.       duskahvesi
858 posts
 30 Jul 2006 Sun 08:10 pm

sensiz nasıl olduğumu anlamanı istiyorum, tek yaptığım seni düşÃ¼nmek ve oturmak ve geceleri senin telefonla aramanı beklemek.. sadece senin sesini duymanın bana ne anlam ifade ettiğini bilemezsin; ama seninle konuşmadığımız günler beni öldürüyor;orada her zaman seninle olmak istiyorum ama aynı zamanda ne düşÃ¼ndüğünü ve hissettiğini bilmek istiyorum..

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked