askim nasilsin keske yanimda olsaydin simdi tekne turundayim ama cokyanlizim. seni cok seviyorum geleceyin gunu iple cekiyorum.

I think it is saying my love, how are you,something something i love you very much.

Its so fustrating not knowing all that is said, but i am trying very hard to learn.

Hope you can help

Jilly

My love,how are you?I wish you were by my side,now I am making a boat tour but I feel very lonely.I love you and I am waiting impaciently for the day you are coming.

thank you so much for the translation. all i can say is awwwwwwwwwwwwwwwww how sweet, ive gone all mushy now.

These turkish men really know how to capture a womans heart.