Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish

Add reply to this discussion
Stating adverbial facts
1.       bod
5999 posts
 10 Aug 2006 Thu 01:38 pm

Which of these is correct - if either!
I think the first is correct but want to be sure......

Çocuk kitapları kolay okunan
Çucuk kitapları kolay okumak

Children's books are easy to read

2.       CANLI
5084 posts
 10 Aug 2006 Thu 01:47 pm

What i know when stating a general case we use mastar

Children's books are easy to read

That is stating a general case ,so i think

Çocuk kitapları kolay okumak

İs better,correct me if i was wrong pls

3.       Ayla
0 posts
 10 Aug 2006 Thu 01:51 pm

I think it is:
çocuk kitapları kolaylıkla okunur

4.       caliptrix
3055 posts
 11 Aug 2006 Fri 11:13 am

Quoting bod:

Which of these is correct - if either!
I think the first is correct but want to be sure......

Çocuk kitapları kolay okunan
Çucuk kitapları kolay okumak

Children's books are easy to read



Çocuk kitapları, okumak için kolaydır
sounds good.

5.       bod
5999 posts
 11 Aug 2006 Fri 12:05 pm

Quoting caliptrix:

Quoting bod:

Which of these is correct - if either!
I think the first is correct but want to be sure......

Çocuk kitapları kolay okunan
Çucuk kitapları kolay okumak

Children's books are easy to read



Çocuk kitapları, okumak için kolaydır
sounds good.



Thanks

6.       scalpel
1472 posts
 11 Aug 2006 Fri 01:38 pm











7.       kanstone
9 posts
 18 Aug 2006 Fri 08:11 pm

Children's books are easy to read.

I think it is : Çocuk kitaplarını okumak kolay(dır), which scalpel wrote.

Çocuk kitapları, okumak için kolaydır. This is wrong. Because , what easy is, is to read the children's books, in turkish.
In turkish the books are not easy. But to read them is.

You can also say (a little bit more complicated):
Çocuk kitaplarının okunması kolaydır.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner