anyone can translate for me please..thanks from now

rober hatemo-cicegim

Uzun oldu sen gideli...
Anladım ki hala gitmemissin.
Gozlerim de bitmissin de,
Yuregimde daha bitmemissin

Sen giderken sessiz kaldım
Son sozumu soylemedim
Haykırırca hep icimden
Defalarca, defalarca, defalarca
Bak ne dedim...

Gitmeden sunu kalbine yaz cicegim, cicegim
Kimseyi sevemem artık
İstemem ne bahar ne de yaz cicegim, cicegim
Kalmadi sebebim elbet

Evet...

O an konusabilecek gucum olsaydı
Sana son sozlerim bunlar

Bitmeyesin, gitmeyesin yada donesin diye degil,
Sadece sadece bilesin diye cicegim

my flower

it's been a long time since you've left
I understood that you hadn't left yet
you were gone in my eyes but
you weren't gone in my heart

when you left I remained without a voice
I didn't say my last words
while shouting from my insides
over and over and over again
look what I've said

before you go write this into your heart my flower my flower
I can't love anyone anymore
I don't want neither spring nor summer my flower my flower
surely I've no reason left

yes...

if I had strength to speak at that moment
these wold have been my last words to you

not for you to not go, leave or to come back
but solely for you to know, my flower

thanks a lot...you are very kind of..