this is one of my favourate i can understand most of it,still the whole meaning is not obviose

Bir beyaz mendil, koydun gittin,
Dönerim dedin, söz verdin yar...
Kar yağdı beyaz, yürüdüm durdum
ÃœşÃ¼düm biraz dağlara sordum,
Yine geldi yaz, bekledim durdum
E dön gel artık Allah'ın için...
Yanıyor yüreğim
Yanıyor ciğerim
Sevdan duruyor
Yakıyor sevdiğim
Yanıyor yüreğim
Yanıyor ciğerim
Sensiz olmuyor
Olmuyor be güzelim
Bir sabah yeli vurdu yüzüme
Dokundum sandım, uyandım yar İçim ürperdi, aradım durdum
Sanki uzakta sesini duydum
Beyaz mendilini kokladım durdum
Dön gel artık yar, Allah'ın için

ok since no one tried to make any attempt to translate i will translate it the way i understand it:

u put a white handkerchif and went
u said that u r coming back
i stoot till the snow melt
i felt a little cold, asked the mountains
for the summer to come back i waited
come back my love for the sake of allah

my heart is burning
my heart is burning
stoped from the love
till it burned
it can't without you
cant my beautiful as i felt shudder inside me i stood and
pls come back my love for the sake of allah


i wish it is nice because i like this song very much it is for ibrhim tatlises
i took ur handkerchif,smell it
called
as if i heard ur voice from far away

i thought it touched me
a one day wind hit my face

Very good translation Alyaa, good job. You are learning fast