Hi all...

can anyone tell me the best word/s to say to friends when you say goodbye to them in Turkish...

thank you

JOANNE
X

Is the same word for family too (IN LAWS)? Sometimes these can be different ... can't they?

Thanks again.

JOANNE

X

marabah joanne to say goodbye to friends ğörüşÃ¼ş goolay goolay and for family höşğecal tamon ok tina

Oh thank you....

I've also been told it's güle güle ... or selam... are these correct too?

Is there anymore? Or is it just those two which mean..... goodbye .... to family (in laws or friends).?

Would be grateful.

Teşekküler

xx

Ways to say hello:

Iyi Günler : good day
Merhaba : hello
Selam: hello (but I think more informal)

Ways to say goodbye:

Güle güle : to the one who is leaving
allahaismarladik : when you are leaving

Iyi günler: good day

görüsmek üzere: see you later
görüsürüz : also see you later (but I think more informal)

Can anyone contribute to this list?

When coming

Merhaba.....Hello
Selam.......more like Hi

Günaydın...good morning
İyi Sabahlar....good morning too
İyi Günler.....good day,can be used at noon too
İyi Akşamlar....good evening
İyi Geceler....good night

When leaving, you can say

ALLAH ısmarladık
HoşÃ§akal
GörüşÃ¼rüz
Görüşmek üzere

They answer you,

Güle Güle
Görüşmek üzere

When you want to ask how are you ,can be

Nasılsın ? informal Nasılsınız ? formal,or plural
Ne var ne yok ?
Ne haber ?

Cevap, the answer

İyiyim
Teşekkür ederim
Teşekkürler
Sağ ol


İ think there is some...informal,more like between friends,way to say somethings
Like ne haber for example,but i don't remember how do they say

Maybe some Türk arkadaşlar would help ?

ohhh sorry

Merhaba.....Hello
Selam.......more like Hi

Günaydın...good morning
İyi Sabahlar....good morning too
İyi Günler.....good day,can be used at noon too
İyi Akşamlar....good evening
İyi Geceler....good night

When leaving, you can say

ALLAH ısmarladık...good bye
HoşÃ§akal......good bye
GörüşÃ¼rüz.....see you
Görüşmek üzere....see you

They answer you,

Güle Güle....... good bye
Görüşmek üzere....see you

When you want to ask how are you ,can be

Nasılsın ? informal Nasılsınız ? formal,or plural
Ne var ne yok ?......word by word translation means
whats there,what not there? like whats happened,what's the news? something like that
Ne haber ?....means whats the news?

Cevap, the answer

İyiyim
Teşekkür ederim.... i thank you
Teşekkürler.....many thanks
Sağ ol .......thank you

Thank you so much for your time CANLI

I really appreciate it...

Teşekkür ederim

xx
JOANNE

Bir şey değil Canım

İ would love to help anytime,if i can