PLease help me fow translation,thanks alot

yesterday night i slept so early because i so tired,if i make you wait so long time in the(name)i really so sorry.Hope you not get angry.I will miss you so much,nice day.

MIllions time of thanks

Have nice day everybody

Did you mean "have a nice day"(1) or "I will miss you and nice day"(2)?

For 1, take "Güzel bir gün geçirmen dileğiyle."
For 2, take "Seni, o güzel günü çok özleyeceğim."

"Dün gece pek erken yattım çünkü oldukça yorgundum; olur da seni 'name'de/da uzun süre bekletirsem, bağışla. Bana kızmamanı dilerim. Seni çok özleyeceğim. Güzel bir gün geçirmen dileğiyle.(1)/Seni, o güzel günü çok özleyeceğim.(2)"

I am confused now ya! What is "nice day" doing there?

"Have a nice day here" is i wish every nice classmate at here,i not mean to include in the translate messagesorry if i make you confuse

Thanks alot cyrano for you help,you are so lovely