Turkish Translation |
|
|
|
From Turkish to English please? Thank you =)
|
1. |
18 Aug 2006 Fri 04:00 am |
aman tanrim
super yazyorsun
sen cok ama cok tatlisin
keske burda olsan ve seni taniyabilsem
sen cok ama cok ozelsin
istanbulda olmani cok isterdim hemde cok
bende senin baska resimlerini merak ediyorum
---------------
Thank you so much. =)
|
|
2. |
18 Aug 2006 Fri 06:43 am |
İ would try to help you with some
Aman Tanrım .....ohh my Goodness
super yazyorsun....you writting super
sen cok ama cok tatlısın ...you are very,but very sweet
keske burda olsan ve seni tanıyabilsem....if only you be here and if i can recognize you
sen cok ama cok özelsin ...you are very,but very special
istanbulda olmani cok isterdim hemde cok ...i would want your being in İstanbul,very much,and very much 'this i am not very sure of it'
bende senin başka resimlerini merak ediyorum...me too taking care of your other pictures
|
|
3. |
18 Aug 2006 Fri 09:08 am |
Quoting CANLI: İ would try to help you with some
Aman Tanrım .....ohh my Goodness
super yazyorsun....you are writing great
sen cok ama cok tatlısın ...you are very,but very sweet
keske burda olsan ve seni tanıyabilsem....if only you could here and if i could know you
sen cok ama cok özelsin ...you are very,but very special
istanbulda olmani cok isterdim hemde cok ...i would want you to be in İstanbul very much,yes I am.
bende senin başka resimlerini merak ediyorum...I am curious to see your other pictures too. |
|
|
4. |
18 Aug 2006 Fri 11:01 am |
Thank you both very much =)
|
|
|