Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Please help E - T
|
| 1. |
23 Aug 2006 Wed 04:29 pm |
|
|
|
| 2. |
23 Aug 2006 Wed 04:50 pm |
|
Quoting vonnyz:
I want to talk to you and know you better. But language is a barrier for us. Can you write email to me in turkish? I will translate it and write back to you in turkish. I think this is the best way for us now.
--------------------thanks! ---------------------- |
Let me try,
Seni daha iyi konuşmak,ve bilmek istiyorum,ama için bize dil engel olur,Bana Türkçede emaili yazabilir misin ? Onu çevireceğim ,ve Sana Türkçede yazarım,zannettim,Şimdi
bu için bize en iyi halın
İ didn't know how to say write back to you,so i translate it,as to write to you
Waiting for any help here,how to say write back to you Türkçede ?
And,correction is very much welcome
|
|
| 3. |
23 Aug 2006 Wed 04:56 pm |
|
maybe geri yazmak or cevap vermek (however it means to give an answer)
|
|
| 4. |
23 Aug 2006 Wed 04:58 pm |
|
thank you everyone for your help 
|
|
|
