|
neşterin degdigi yer
the place Neşter said
uyuşuk
numb
ameliyat yerim
the place I was operated on
bi daha olmaz demı saka
it can't happen again, say it's a joke
sana kıyamam
I can't harm you (there are some other translation possibilities)
ne unuttum
what did I forget
düşÃ¼nceliyim okadar
I'm worried, that's all
ameliyat
operation (surgery)
salı yada carsanba
Tuesday or Wednesday
bak ondan anlamaamm
look, I don't understand about that
eskimi
is it old?
alayım sana camaşır makinası
I'll buy you a washing machine
çamaşır makinası alayım
I'll buy a washing machine
sen beni yakıyorsun
you are burning me
kül oldum
I've turned into ashes
eriyorum
I'm melting
|
