Someone is trying to ask me something and I can't quite grasp what it is, can someone translate for me please? Thank you in advance.

pazartesi günü açılacak

senin verdiğin telofon kapandı?

in türkiyede kayıtlı değildi

I hope that you can get the telefon fixed ? i didnt know that it would not work in Turkiye.

Thank you to tirrogan for the earlier translation. When someone has time will they please translate my reply. Thank you