Turkish Translation |
|
|
|
|
|
help needed thanx
|
| 1. |
29 Aug 2006 Tue 11:08 am |
|
bebegim burda büyük sorun yok sadece küçük bir patlama yesterday gunduz telefonum arkadaşim daydi gece aldim telefonu ve moralim çok bozuktu seni deiler gibi seviyorum
|
|
| 2. |
29 Aug 2006 Tue 11:42 am |
|
bebegim burda büyük sorun yok sadece küçük bir patlama yesterday gunduz telefonum arkadaşim daydi gece aldim telefonu ve moralim çok bozuktu seni deiler gibi seviyorum
My baby here is not so big problem, only a small bomb yesterday.
Ve moralim çok bozuktu: He is in a little bad mood..
seni deiler gibi seviyorum: I love you like crazy..
I tried a little 
A
|
|
| 3. |
29 Aug 2006 Tue 12:20 pm |
|
Quoting Kemer: bebegim burda büyük sorun yok sadece küçük bir patlama yesterday gunduz telefonum arkadaşim daydi gece aldim telefonu ve moralim çok bozuktu seni deiler gibi seviyorum
|
baby, there's no big problem here, just a small explosion yesterday. my telephone was at my friend's at daytime. I got my telephone at night and I was feeling depressed. I love you like crazy
|
|
| 4. |
29 Aug 2006 Tue 01:27 pm |
|
culd you translate to turkish , why were you depressed yeserday i dont understand??
|
|
| 5. |
29 Aug 2006 Tue 04:04 pm |
|
Quoting leanne1: culd you translate to turkish , why were you depressed yeserday i dont understand?? |
Dun neden moralin bozuktu? Anlamiyorum
|
|
|
