Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Can you help me again please
|
| 1. |
30 Aug 2006 Wed 02:28 pm |
|
Can someone please help me to translate to Turkish..
My love for you is endless darling. Soon we will be together always. I love you.
Thank you in advance 
|
|
| 2. |
30 Aug 2006 Wed 04:06 pm |
|
Please can someone help me!!
|
|
| 3. |
30 Aug 2006 Wed 06:26 pm |
|
Sevgilim, sevgim sonsuza kadar sürecek,
seni özledim ve ben geliyorum dili yildrim gibi!
Seni seviyorum..
This is nice not 100% what you write but almost same...
My darling love in my heart is forever... I miss you and I will come to you as fast as thunder light
I love you..
If you dont`t like it wait for the other 100% translation 
Anette
|
|
| 4. |
30 Aug 2006 Wed 08:31 pm |
|
Thank you Anette, that's lovely.
|
|
| 5. |
30 Aug 2006 Wed 11:59 pm |
|
Quoting sas193: Can someone please help me to translate to Turkish..
My love for you is endless darling. Soon we will be together always. I love you.
Thank you in advance |
Sana olan aşkım sonsuz sevgilim. Yakında daima birlikte olacağız. Seni seviyorum
this one will help you 
|
|
| 6. |
31 Aug 2006 Thu 12:45 pm |
|
Thank you gizopy, you are a gem......... 
|
|
| 7. |
31 Aug 2006 Thu 01:57 pm |
|
no prob sas193 i know that im a gem by the way, thnx but.... 
|
|
|
