hi was wondering if anybody could translate this for me

hello, just a quick message to say goodbye, it was good to meet you and i have learnt something from you. i am staying at a different hotel next week so i probably wont see you. i am sad you decided to ignore me, and i really hope one day you find what you are looking for and when you do you keep hold of it. with love as always your friend

i would appreciate this asap as i am travelling out to turkey tom and would like to get something cleared up before i travel
thank you so much

Merhaba,sadece sana hoscakal soylemek icin kucuk bir mesaj.seninle bulusmam hostu ve senden birseyi ogrendim.Gelecek hafta farkli bir otelde kalacagim icin herhalde seni goremeyecegim.Bana bos vermeye karar verdigin icin uzgunum ve gercekten bir gun aradigin seyi bulacagini ve bulunca onu koruyacagini umuyorum.her zamanki gibi sevgilerle senin dostun

thank you so much really appreciate your time x