Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Appriciate Eng-Turk translation
1.       Tigerlilly
36 posts
 01 Sep 2006 Fri 09:10 pm

Hi. Im having a discussion with my turkish boyfriend and it´s so difficult when i dont know the language fully. It´s important that i get a correct translation. Can you help me with this, please?

Im very confused right now.
I know you work alot and i am very sorry that you have family problems.
I wish you had ring 2 signals.
Now i´m insecure and i don´t know what to do or think.

2.       derya
1360 posts
 01 Sep 2006 Fri 09:50 pm


Su anda kafam cok karisti.Cok calistigini biliyorum ve aile sorunlarin oldugu icin uzgunum.Keske 2 kere cagri atsaydin.Cok endiseliyim ve ne yapayim ya da ne dusuneyim diye bilmiyorum.

3.       tizzlewizzle
44 posts
 01 Sep 2006 Fri 10:01 pm

hello sorry cant help with the translation but reading your posts you kinda seem to be in the same place as me at the moment this is all confusing isnt it!!, hope it works out for you take care x sorry again i couldnt help with the translation

4.       Tigerlilly
36 posts
 02 Sep 2006 Sat 01:35 am

Thanks tizzlewizzle. Good luck to you too! Be safe.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented