Turkish Translation |
|
|
|
|
|
turkish- english please
|
| 1. |
05 Sep 2006 Tue 04:12 pm |
|
Sen rahat ol askim, senden hemen cevap istemiyorum sen ne zaman musait olursan o zaman yaz (I think he means yas) ben seni hep kalim (does he means hear kalbim) de hissediyorum, dikkat et
My own attempt: My love, become comfortable. You don't have to answer immediately. When itis suitable for you then write. I always feel you in my heart. whatch your self(look out)
|
|
| 2. |
05 Sep 2006 Tue 04:17 pm |
|
Quoting ambertje: Sen rahat ol askim, senden hemen cevap istemiyorum sen ne zaman musait olursan o zaman yaz (I think he means yas) ben seni hep kalim (does he means hear kalbim) de hissediyorum, dikkat et
Take it easy(dont worry),my love. You don't have to answer immediately write me when it is suitable for you. I always feel you in my heart. watch yourself
Yes you got it ,girl Soon you wont have to ask for the english translations I think you are great! |
|
|
| 3. |
05 Sep 2006 Tue 04:22 pm |
|
Thank you! I am happy hehe
|
|
|
