Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish

 Add reply to this discussion
Here goes again
1.       Jo_Anne
81 posts 		 06 Sep 2006 Wed 03:54 pm

Please correct and thanks if you do

Bugün ben yuzmeye gidiyorum
Today I went swimming

Beni duyabiliyor musununuz?
Can you hear me?

Truva'ya daha ne kadar var?
How much further is it to Troy?

2.       qdemir
813 posts 		 06 Sep 2006 Wed 03:58 pm

Bravo! Jo_Anne

I gues you meant "I am going...." in the second sentence

3.       Jo_Anne
81 posts 		 06 Sep 2006 Wed 04:04 pm

özür delirim, Qdemir,
Evet, Bilmiyorum!!!!
Hayir hata , Sahane

4.       qdemir
813 posts 		 06 Sep 2006 Wed 04:06 pm

Quote:

özür delirim, Qdemir,
Evet, Bilmiyorum!!!!
Hayir hata , Sahane


coud not get what you tried to mean.

5.       Jo_Anne
81 posts 		 06 Sep 2006 Wed 05:44 pm

Quote:


Not too sure myself now, must have been the shock of getting most of it right.

I think it was "Sorry, for getting my translation of last sentence wrong. Then "I didn't know",
Then wonderful for it not being too bad

SHOULD HAVE JUST LEFT WELL ALONE

6.       impulse
298 posts 		 06 Sep 2006 Wed 11:03 pm

Quoting Jo_Anne:

Please correct and thanks if you do

Bugün ben yuzmeye gidiyorum
Today I went swimming >> Bugün yüzmeye gittim


Beni duyabiliyor musununuz?
Can you hear me? >> Beni duyabiliyor musunuz?

Truva'ya daha ne kadar var? This is correct
How much further is it to Troy?



Just some little mistakes. Well done!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked