Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
help pls tr-eng
1.       lunatic
312 posts 		 07 Sep 2006 Thu 03:45 pm

ben senin yildisini gor sen de gormesem de dusunuyorum hayatim ben dun hastaydim biliyor musun ise gitmedim evde aksama kadar yattim internet te mi konusucas?

can someone help

2.       oceanmavi
997 posts 		 07 Sep 2006 Thu 04:09 pm

Quoting lunatic:

ben senin yildisini gor sen de gormesem de dusunuyorum hayatim ben dun hastaydim biliyor musun ise gitmedim evde aksama kadar yattim internet te mi konusucas?

can someone help



ben senin yildisini gor sen de gormesem de dusunuyorum hayatim - im not sure what this means..something like 'i think if you dont see, see your star my life'?

do you know i was ill yesturday? i didnt go to work, i stayed in bed at home until evening, shall we chat on the internet?

3.       lunatic
312 posts 		 07 Sep 2006 Thu 05:01 pm

haha so you get sick this week!!!see i am doctor i told you you were sick. yes can you come to internet today?

asap thanks

4.       halikarnassus25
0 posts 		 07 Sep 2006 Thu 06:11 pm

Quoting lunatic:

haha so you get sick this week!!!see i am doctor i told you you were sick. yes can you come to internet today?

asap thanks



hastalandin oylemi.bak ben doktorum,hastaydin sana soyledim.evet bugun internete girebilir misin?

5.       lunatic
312 posts 		 07 Sep 2006 Thu 06:32 pm

thank you so much for help

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented