Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Could you please help me?
1.       Netzen
408 posts
 08 Sep 2006 Fri 05:29 am

ok

2.       halikarnassus25
0 posts
 08 Sep 2006 Fri 08:13 am

Quoting Netzen:


Please help me to translate into Türkçe these short answers:

1. Devrege gelcený soyledýn ama neden gelecegýný soylemedin

Answer: Because I want to see you and be wıth you!

********cunki seni gormek ve seninle olmak istiyorum

2. bana msn ye ne zaman gýrdýgýný yaz ben o saatlerde gelmeye calýsýrým ok

Answer: Yes I wıll, aşkım!

*******evet yazacagim,askim

3. Noldu netzen ileti yazmadýn

Answer: I have been very busy at the offıce, but I promıse I wıll be sendıng e*maıls to you more frequentlyö and ıf you gıve me your address I wıll wrıte you a long letter.

********ofiste cok mesgul oluyorum ama soz sana daha fazla email gonderecegim ve eger adresini verirsen bana sana uzun uzun mektuplar yazacagim

Thank you very much ın advance!


Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented