Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
translation please!
1.       lululy
0 posts
 21 Oct 2005 Fri 07:32 am

can somebody translate the following for me, please...

"i received your parcel today early morning, i am really happy i'll treasure everything you've given to me, especially your love, my sweetheart. can i have your address? so i can send you something too...kissing a lot!!"

thank you soooo much if some1 can help

2.       erdinc
2151 posts
 23 Oct 2005 Sun 08:50 pm

"i received your parcel today early morning, i am really happy i'll treasure everything you've given to me, especially your love, my sweetheart. can i have your address? so i can send you something too...kissing a lot!!"

"Gönderdiğin paketi bu sabah erken saatlerde aldım. Gerçekten çok sevindim. Bana verdiğin herşey benim için hazine değerinde. Özellikle de bana olan aşkın, birtanem. Adresini verir misin? Ben de sana birşeyler göndermek isterim. Seni çok öpüyorum."


3.       lululy
0 posts
 24 Oct 2005 Mon 03:01 pm

thz a lot

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked