Turkish Translation |
|
|
|
|
|
selam,e-t lutfen?
|
| 1. |
13 Sep 2006 Wed 12:18 am |
|
Merhaba,
Please could someone translate this to turkish for me?(I would be eternally grateful!)...
'The more I see you, the more I want to see you.
Everytime I see you I love you more.
I could write you a million words, yet they would not compensate for my feelings.
I could describe you in the most perfect way, but still it would not be enough.
I am sending you much love.
I am missing you.
Have a nice day'
Teekkurler.
|
|
| 2. |
13 Sep 2006 Wed 12:18 am |
|
Sorry, i meant tesekkurler! or teşekkürler!
|
|
| 3. |
13 Sep 2006 Wed 01:44 am |
|
'The more I see you, the more I want to see you.
Everytime I see you I love you more.
I could write you a million words, yet they would not compensate for my feelings.
I could describe you in the most perfect way, but still it would not be enough.
I am sending you much love.
I am missing you.
Have a nice day'
Teekkurler.
Seni ne kadar görürsem,seni o kadar çok görmek istiyorum.
Seni her zaman gördüğünde seni daha çok seviyorum.
Sana milyonlarca kelime yazabilirim.Ama onlar hala sana olan duygularımı anlatamazlar(ifade edemezlar).
Seni mükemmel bir şekilde tarif edebilirim.
Ama bu hala yeterli olmaz.
Sana sevgilerimi yoluyorum.
İyi günler
|
|
| 4. |
13 Sep 2006 Wed 02:15 am |
|
Quote:
Seni ne kadar görürsem,seni o kadar çok görmek istiyorum.
Seni her zaman gördüğüMde seni daha çok seviyorum.
Sana milyonlarca kelime yazabilirim.Ama onlar hala sana olan duygularımı anlatamazlar(ifade edemezlEr).
Seni mükemmel bir şekilde tarif edebilirim.
Ama bu hala yeterli olmaz.
SENI OZLUYORUM.
Sana sevgilerimi yoluyorum.
İyi günler |
|
|
|
