Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
tarkan!!!!!!!!!
1.       heidilovesosman
208 posts
 16 Sep 2006 Sat 07:31 pm

would someone please tell me what this tarkan song is about i really like it but i just dont no what its about

Inci Tanem

aresizim mecbur bu veda
Kokun üzerimde gidiyorum uzaklara

Sýðýnýp anara bu hasrete dayanýrýz elbet
Ümidimiz muradýna erecek sabret

Sabret inci tanem bekle beni
Döneceðim mutlaka sabret
Aðlama ne olur vazgeçme bekle beni
Döneceðim mutlaka sabret

Výz gelir daðlar, denizler, yaban eller
Sevmeye engel deðil mesafeler

Geçici bu ayrýlýk bir rüya farzet
Sonunda zafer bizim olacak sabret

Sabret inci tanem bekle beni
Döneceðim mutlaka sabret
Aðlama ne olur vazgeçme bekle beni
Döneceðim mutlaka sabret

it would be great if someone could do this for me!!!!!

2.       Nisreen
1413 posts
 16 Sep 2006 Sat 07:44 pm

İnci Tanem
My Pearl

I'm helpless, this goodbye has to be
With your perfume upon me, I'm going far away
Sheltering in our past, we should be able to hold on
Our hope's wishes will come true, hold on

Hold on, my pearl, wait for me
I will surely return someday, hold on
Don't cry, please, don't give up
I will return someday, hold on

Who cares for mountains, oceans, strangers
Such distances are no obstruction to love
This goodbye is only temporary, pretend it's a dream
At the end victory will be ours, just hold on

Hold on, my pearl, wait for me
I will surely return someday, hold on
Don't cry, please, don't give up
I will return someday, hold on
this is the translation

3.       arabianofelix
144 posts
 16 Sep 2006 Sat 07:57 pm

I’m helpless, this goodbye forced
Your perfume upon me, im going away

Sheltering in our past we’ll stand the longing
Our hope’s wishes will come true, be patient

Be patient my pearl, wait for me
I shall return one day, be patient
Don’t cry, please don’t give up, wait for me
I shall return one day, be patient

Who cares about mountains, oceans and strangers
Distances are not barriers for love

This separation isn’t forever, assume it’s illusionary
Victory will after all be ours, be patient

Be patient my pearl, wait for me
I shall return one day, be patient
Don’t cry, please don’t give up, wait for me
I shall return one day, be patient

4.       arabianofelix
144 posts
 16 Sep 2006 Sat 07:59 pm

oops. i was writing it. i didnt know it was posted by the time i finished!

5.       heidilovesosman
208 posts
 16 Sep 2006 Sat 08:16 pm

thank you!!!!!!!!!!!!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked