ben de seni dunya lar kadar seviyorum askim insallah kursa yasilicam ama sadece senin icin hayatim ben kendim icin bu saat ten sonra napim dili sen yanimda ol...

thanks

anyone awake?

thanks so much for that i was beginning to think everyone was asleep, maybe its just me who is tired today!!!can you help me with my reply translation....i want say-
you doing a course means alot you know that....and yes i am always here for you,its what i want.

ben de seni dunya lar kadar seviyorum askim insallah kursa yasilicam ama sadece senin icin hayatim ben kendim icin bu saat ten sonra napim dili sen yanimda ol

Think the first bit means
I love you more than anything in the world

and lastly

sen yaninda ol

you are near to me