Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Turkish = English, Lüften?
1.       evabeshiri
156 posts
 02 Oct 2006 Mon 06:18 am

(thank you so so much)

Aþkým, evet ben çok ciddiyim,seninle olan iliþkimde çok ciddi ve seni çok seviyorum, ancak karým çocuklarým ve sen ne yapacaðýmý bilmiyorum,bir çýkmazdayým,bundan böyle sensiz bir hayat düþünemiyorum,sen benim dünyama ýþýk oldun,ben sana aþýk oldum,ancak çocuklarýmý ve karýmýda býrakamam,bir yolunu bulup seninle olmak istiyorum , seninle hayatý dolu dolu yaþamak istiyorum,ancak çocuklarýmada bakmak zorundayým,ben senin aldýðýn nefesi bile hissetmek istiyorum,bir yolunu bulup amerikaya geleceðim ve seni mutlu edeceðim,hem seninle hemde karým ve çocuklarýmla olmak zorundayým,bu iliþki gerçekten çok ciddi,seninlede evlenmek istiyorum,hayatýmý seninle paylaþmak istiyorum,çünki seni çok seviyorum ve arzuluyorum,sen beni hayata baðlýyorsun,sen bana yaþama sevinci veriyorsun,seninle hayatým daha anlamlý oluyor,senden çocuklarým olmasýný istiyorum,ben çok ciddiyim,herzaman seni düþünüyorum ve seni aklýmdan çýkaramýyorum,sen benim dünyam oldun,heryerde sen varsýn,nereye baksam seni görüyorum,kimi görsem sana benzetiyorum sen sanýyorum kýsacasý sen benim hayatýma yerleþtin,ben sana aþýk oldum,seni çok ama çok seviyorum, kendine iyi bak sevgilim,caným benim birtanem. Kocan [insert name here]

2.       Ayla
0 posts
 02 Oct 2006 Mon 07:20 am

My love, yes I'm very serious and the relationship I have with you is very serious and I love you very much but I don't know what to do with you, my wife and my children, I'm in a dead-end street, from now on I can't think of a life without you, you've turned to be a light in my world, I fell in love with you but I can't leave my children and my wife, I want to find a way to be with you, I want to live life with you fully,but I have to take care of my children too, I want to feel even the breath you take,I'll find a way and come to America and I'll make you happy, I have to be both with you and with my wife and children, this relationship is really very serious, I want to marry you, I want to share my life with you, because I love you and want you, you are connecting me to life, you are giving me joy, life with you is becoming more meaningful,I want to have children from you, I'm very serious, I'm thinking of you all the time and I can't get you out of my mind, you've become my world, you are everywhere,I see you everywhere I look, whoever I see I'm mistaking him/her as you, shortly you've settled in my life, I fell in love with you, I love you very very much, take care of yourself my love, my dear, my only one. Your husband (name).

3.       robin01
0 posts
 02 Oct 2006 Mon 09:06 am

well eva..i hope you will avoid that one lol

4.       evabeshiri
156 posts
 02 Oct 2006 Mon 11:32 am

Quoting Ayla:

My love, yes I'm very serious and the relationship I have with you is very serious and I love you very much but I don't know what to do with you, my wife and my children, I'm in a dead-end street, from now on I can't think of a life without you, you've turned to be a light in my world, I fell in love with you but I can't leave my children and my wife, I want to find a way to be with you, I want to live life with you fully,but I have to take care of my children too, I want to feel even the breath you take,I'll find a way and come to America and I'll make you happy, I have to be both with you and with my wife and children, this relationship is really very serious, I want to marry you, I want to share my life with you, because I love you and want you, you are connecting me to life, you are giving me joy, life with you is becoming more meaningful,I want to have children from you, I'm very serious, I'm thinking of you all the time and I can't get you out of my mind, you've become my world, you are everywhere,I see you everywhere I look, whoever I see I'm mistaking him/her as you, shortly you've settled in my life, I fell in love with you, I love you very very much, take care of yourself my love, my dear, my only one. Your husband (name).



Thank you so much!!!!

5.       sophie
2712 posts
 02 Oct 2006 Mon 11:36 am

Quoting Ayla:

... my only one.Your husband (name).



Am I really reading this or am I hallucinating?

6.       evabeshiri
156 posts
 02 Oct 2006 Mon 11:45 am

Quoting sophie:

Quoting Ayla:

... my only one.Your husband (name).



Am I really reading this or am I hallucinating?



HAHAHA nope, you are not seeing things, he calls himself my husband all the time, he even addresses me as his wife. and only one, my life, ect ect. When I found out he was married it was a surprise to me. I think he's a little crazy.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked