Turkish Translation |
|
|
|
|
|
new to forum tr-eng translation please
|
| 1. |
03 Oct 2006 Tue 06:32 pm |
|
sevgiyi tanimak degil hasreti cekmek zor gulmeyi unutmak degil aglamaya calismak zor yasamak yada olmek degil ozleyipte gorememek zor.
thank you in advance for any kind help.
kind regards.
|
|
| 2. |
03 Oct 2006 Tue 06:38 pm |
|
what is hard is not knowing love but bearing the longing, not forgetting to laugh but trying to cry, not living or dying but missing without being able to see.
|
|
| 3. |
03 Oct 2006 Tue 06:38 pm |
|
Quoting boncuk: sevgiyi tanimak degil hasreti cekmek zor gulmeyi unutmak degil aglamaya calismak zor yasamak yada olmek degil ozleyipte gorememek zor.
thank you in advance for any kind help.
kind regards. |
Its not hard to know love..the hard thng to yearn of you..its not hard to forget smile..its hard try to cry..its not hard live or die.. the hard thng to miss but couldnt see...
|
|
| 4. |
03 Oct 2006 Tue 06:49 pm |
|
thank you so much for your swift replies.
kind regards
|
|
|
