Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Englısh ınto Turkısh, please!
1.       Netzen
408 posts
 07 Oct 2006 Sat 06:40 am

o.k.

2.       robin01
0 posts
 07 Oct 2006 Sat 10:37 am


Aşkım,

When are you goıng to reply to my fırst letter?
I lıke to read your messages ın my computer, but I wıll sure love to receıve a letter from you. That wıll drıve me crazy for sure.

I am lookıng for a pıcture of mıne to send ıt to you.

Please send me your pıcture by e*maıl and I wıll try to recreate ıt ın an oıl paıntıng for you!

my love,
ne zaman birinci mektubum cevap verdin?(the tense of that is definetly wrong) mesajlarini bilgisayari sevdim okudum ama mektubun gondercegin seviyorum..bunu delisi donercegim elbette
resimim bakiyorum..seni gondercegim diye
lutfen resimin email gondercegin yağlıboya resim boyami ugrasiyorum senin icin..!

thats my attempt but the grammar is wrong lol but i knwo u told me before u don't mind as long as he will understand so heres my attempt

3.       Netzen
408 posts
 07 Oct 2006 Sat 05:56 pm

ok

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented