i need help with this...i havent idea how say it in turkish. could u help me???

"hope, like the gleaming taper`s light. Adorns and cheers our way; and still, as darker grows night; Emits a brighter ray"

Umut,pırıldayan mumun ışığı gibidir.Yolumuzu süslenip neşelendiriyor..yine de gece ne kadar karanlık olursa olsun daha parlak bir ışın yayıyor