Quoting turkiyemylove:

I've tried to translate this but I can't understand the sense... 1 and 2 are quite simple but I'm not sure, and the 3d.... I have no idea how to translate it.

Could you help?

-----------------------------------------
1)Ben yasadigim müddetçe kalbim seninle birlikte atacak se.As long as I am alive my heart will beat with you
-----------------------------------------
2)Kalbimdeki gülleri senin gönül bah ene gönder.
Send the roses in my heart to your heart.*bah ene is an exclamation here which I dont know how to explain in English.Something like come on..
-----------------------------------------
3)Yoklugun yagmura yazi yazmak kadar zor sensizlik ölüm. Kadar aci uarligin
yaşam kadar. Kutsal sen nefes kadar önemli. Canim kadar. Degerlisin.
-----------------------------------------
Your absence is as hard as writting a letter to the rain.To be without you is bitter like death.Your existence is as important as breath.For me you are as precious as my own soul