Turkish Translation |
|
|
|
|
|
ENG=TR please (short translation)
|
| 1. |
17 Oct 2006 Tue 03:34 pm |
|
- I thought about you all night
(My try: tamamen gece seni düşÃ¼nüyorum)
(Is there a certain way to write the past tense of "think" into "thought"? and did I write it correctly?)
- And I dreamt of you
(My Try: Ve rüya görmek ben..? seni :/)
- I want this to be real so bad..
- Until then I will think of you always, and love you
|
|
| 2. |
17 Oct 2006 Tue 03:42 pm |
|
Quoting evabeshiri: - I thought about you all night
tüm gece seni düşÃ¼ndüm
- And I dreamt of you
ve rüyamda seni gördüm
- I want this to be real so bad..
bunun gerçek olmasını istiyorum.
- Until then I will think of you always, and love you
bu zamana kadar hep seni düşÃ¼nürüm, seni seviyorum |
|
|
| 3. |
17 Oct 2006 Tue 03:51 pm |
|
Quoting derya: Quoting evabeshiri: - I thought about you all night
tüm gece seni düşÃ¼ndüm
- And I dreamt of you
ve rüyamda seni gördüm
- I want this to be real so bad..
bunun gerçek olmasını istiyorum.
- Until then I will think of you always, and love you
bu zamana kadar hep seni düşÃ¼nürüm, seni seviyorum |
 
(thank you so much) |
|
|
|
