Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Tr=eng please (short)
1.       evabeshiri
156 posts
 24 Oct 2006 Tue 12:12 am

gönül gözü görmeyen can gözünü neylesin. Dünyada dönmeyen dil masherde ne söylesin. mevil am kalbini nur, ebedini cennet, bayraminizi mübarek eylesin.

2.       darrenmania
230 posts
 24 Oct 2006 Tue 01:00 am

Quoting evabeshiri:

gönül gözü görmeyen can gözünü neylesin. Dünyada dönmeyen dil masherde ne söylesin. mevil am kalbini nur, ebedini cennet, bayraminizi mübarek eylesin.



did a turkish send this?heeyyyy ALLAHIM.

what can do the person whose heart eyes can not see with soul eyes.what can say the tounge-which can not say in the world- in the last judgement.my god fill your heart with sacred light,make your place heaven,bless your feast

eğer sen türksen bunu yabanci birine gönderceksen sakın yapma.çok saçma olur

3.       evabeshiri
156 posts
 24 Oct 2006 Tue 01:10 am

Quoting darrenmania:

Quoting evabeshiri:

gönül gözü görmeyen can gözünü neylesin. Dünyada dönmeyen dil masherde ne söylesin. mevil am kalbini nur, ebedini cennet, bayraminizi mübarek eylesin.



did a turkish send this?heeyyyy ALLAHIM.

what can do the person whose heart eyes can not see with soul eyes.what can say the tounge-which can not say in the world- in the last judgement.my god fill your heart with sacred light,make your place heaven,bless your feast

eğer sen türksen bunu yabanci birine gönderceksen sakın yapma.çok saçma olur



ah yes he's from Istanbul
what could I say to him about it? i'm not sure :/ my turkish is bad and i'm a little embarassed. lol

4.       darrenmania
230 posts
 24 Oct 2006 Tue 01:12 am

wellll let me think

5.       darrenmania
230 posts
 24 Oct 2006 Tue 01:14 am

Bir avuç dua, bir kucak sevgi, sıcak bir mesaj, kapatır mesafeleri birleştirir gönülleri kalbiniz nur, haneniz huzur dolsun,Bayramınız mübarek olsun.


what about this?

6.       evabeshiri
156 posts
 24 Oct 2006 Tue 02:49 am

Quoting darrenmania:

Bir avuç dua, bir kucak sevgi, sıcak bir mesaj, kapatır mesafeleri birleştirir gönülleri kalbiniz nur, haneniz huzur dolsun,Bayramınız mübarek olsun.


what about this?



thank you so much! ♥

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented