Turkish Translation |
|
|
|
|
|
eng-tr
|
| 1. |
25 Oct 2006 Wed 01:11 pm |
|
My love, you got your mobilephone back, that makes me happy. Did you get my letter? I have talked to your sister, and she told me that you are going to take your free time in December. You really have to let me know on time, when it will be exactly because I have to get free from work etc. I am looking forward to see you again!
Can someone help me with this one? ambertje
|
|
| 2. |
25 Oct 2006 Wed 01:48 pm |
|
Quoting ambertje: My love, you got your mobilephone back, that makes me happy. Did you get my letter? I have talked to your sister, and she told me that you are going to take your free time in December. You really have to let me know on time, when it will be exactly because I have to get free from work etc. I am looking forward to see you again!
Can someone help me with this one? ambertje |
Askim, cep telefonunu geri alman beni cok mutlu etti. Metubumu aldin mi? Senin kiz kardesinle konustum, ve bana bos zamanini Aralik'ta alacagini soyledi. Hakikaten bana tam olarak ne zaman alacagini bildirmen gerekiyor, cunku isimden izin almam falan gerekecek. Seni yeniden gormek icin sabirsizlaniyorum!
There you go ^_^
Erem,
|
|
| 3. |
25 Oct 2006 Wed 02:35 pm |
|
Quoting Erem:
Askim, cep telefonunu geri alman beni cok mutlu etti. Metubumu aldin mi? Senin kiz kardesinle konustum, ve bana bos zamanini Aralik'ta alacagini soyledi. Hakikaten bana tam olarak ne zaman alacagini bildirmen gerekiyor, cunku isimden izin almam falan gerekecek. Seni yeniden gormek icin sabirsizlaniyorum!
There you go ^_^
Erem, |
mektubumu aldin mi?  thank you Erem!
|
|
| 4. |
26 Oct 2006 Thu 04:54 am |
|
Ah, sorry about my typo ^_^
Erem,
|
|
|
