Practice Turkish |
|
|
|
|
|
How would I say..
|
| 1. |
28 Oct 2006 Sat 01:09 pm |
|
"I will"
or "I will have ______"
I'm trying really hard to translate a letter and the "I will" parts I can't figure out.. and how would you change it into past tense?
"I would do this" "I would have done this"
"I will do this"
Am I thinking too much in english? 
|
|
| 2. |
28 Oct 2006 Sat 01:13 pm |
|
Quoting evabeshiri: "I will"
or "I will have ______"
for example: "I will have everything planned
I'm trying really hard to translate a letter and the "I will" parts I can't figure out.. and how would you change it into past tense?
Am I thinking too much in english?
|
I will have everything planned:"HERŞEYİ PLANLAMIŞ OLACAĞIM"
|
|
| 3. |
28 Oct 2006 Sat 01:14 pm |
|
Quoting darrenmania: Quoting evabeshiri: "I will"
or "I will have ______"
for example: "I will have everything planned
I'm trying really hard to translate a letter and the "I will" parts I can't figure out.. and how would you change it into past tense?
Am I thinking too much in english?
|
I will have everything planned:"HERŞEYİ PLANLAMIŞ OLACAĞIM"
|
Thank you, I think I understand
|
|
| 4. |
28 Oct 2006 Sat 03:03 pm |
|
Quoting evabeshiri: "I will"
or "I will have ______"
I'm trying really hard to translate a letter and the "I will" parts I can't figure out.. and how would you change it into past tense?
"I would do this" "I would have done this"
"I will do this"
Am I thinking too much in english? |
There is the 'ecek' 'acak' suffix,for the future,you add it to the verb root.
Gelmek ...gelECEK + the personal pronouns
gelECEĞİM ....İ will come.
Note that the 'k' has changed to'ğ' because it was followed by a vowel.
For others,you can download WinMekMak,and it can help you with them,but that is the basics,of simple future tense.
|
|
|
