Turkish Translation |
|
|
|
|
|
a phrase chech pls
|
| 1. |
28 Oct 2006 Sat 05:06 pm |
|
It's my fault = Benim sucum???
|
|
| 2. |
28 Oct 2006 Sat 05:07 pm |
|
Quoting pamela: It's my fault = Benim sucum??? |
perfect 
|
|
| 3. |
28 Oct 2006 Sat 05:12 pm |
|
Yuupiiii!! cok tesekkurler
|
|
| 4. |
28 Oct 2006 Sat 05:17 pm |
|
u r welcome
|
|
| 5. |
28 Oct 2006 Sat 05:20 pm |
|
is it suçum or sucum!??
|
|
| 6. |
28 Oct 2006 Sat 05:22 pm |
|
suchum....but i don't have turkish characters unfortunately
|
|
| 7. |
28 Oct 2006 Sat 05:23 pm |
|
Quoting Nisreen: is it suçum or sucum!?? |
it is suçum.but you may not have "ç" on your keyboards.so i didn't point it out.
|
|
| 8. |
28 Oct 2006 Sat 07:03 pm |
|
"benim hatam" da olabilir. suç biraz ağır yargı gibi algılanıyor. ceza alınması gereken bir fiil gibi.
|
|
| 9. |
28 Oct 2006 Sat 07:18 pm |
|
Quoting sago: "benim hatam" da olabilir. suç biraz ağır yargı gibi algılanıyor. ceza alınması gereken bir fiil gibi. |
ama dilimize yerleşti ve kullanıyoruz.bi sakarlık yaptığımız zaman bile "özür dilerim.benim suçum" diyoruz
|
|
|
