Turkish Translation |
|
|
|
|
|
3 little sentences, E-T, please?
|
| 1. |
29 Oct 2006 Sun 01:39 am |
|
GEÇMÃÞ OLSUN
UMARIM BÃSORUN ÇIKMAZ
HEP AKLIMDASIN HÃÇ ÇIKMIYORSUN
Thanks in advance 
|
|
| 2. |
29 Oct 2006 Sun 01:50 am |
|
get well (you are ill i guess)
i hope this problem (Issue) will not appear
you are always in my mind and never get out of it
|
|
| 3. |
29 Oct 2006 Sun 01:59 am |
|
Welcome to the club pamela 
|
|
| 4. |
29 Oct 2006 Sun 03:09 am |
|
thanks...this was my first translation...I can't believe I was able to translate something from turkish 
|
|
| 5. |
29 Oct 2006 Sun 03:20 am |
|
Feels good, huh ?
|
|
| 6. |
29 Oct 2006 Sun 02:15 pm |
|
soo good! 
|
|
| 7. |
29 Oct 2006 Sun 02:22 pm |
|
Quoting pamela: soo good! |
samo napred devojko...go girl!!!
|
|
| 8. |
29 Oct 2006 Sun 02:30 pm |
|
hvala imenjakinjo i zemljakinjo... 
|
|
| 9. |
29 Oct 2006 Sun 04:37 pm |
|
hvala lepo pamela, I thought this was a turkish language forum
I am not ill, that's why I didn't understand it all. I just have to go to the hospital for check up, so now I get the context.
Thanks again!
|
|
| 10. |
30 Oct 2006 Mon 12:45 am |
|
Quoting pamela: hvala imenjakinjo i zemljakinjo... |
piši nekad,javi se.....  see ya....
|
|
|
