| Rıhtımda | On the Quay |
|---|---|
Bir beyaz gemiydi ayıran onları Kadın güvertedeydi, adam rıhtımda Adamın gözleri aklımda Kana bulanmış bıçaklar gibi Uzun kirpikleri ıslaktı Adam dertli, adam darmadağın Dokunsalar aglayacaktı Adam bitkindi, adam seviyordu Kalan kederdi, giden gemiyse Taş oldugu içindir dedim Rıhtım taşları erimediyse Derken bir düdük öttü ansızın Bembeyaz gemi gitgide ufaldı Korkunç yalnızlığıyla baş başa Rıhtımda bir adam kaldı |
It was a white ship separating them The woman was on the deck, and the man on the quay I still remember the man's eyes His long eyelashes were wet Like knives dirty with blood The man was sorrowful, the man was ruined It would take only a touch to make him cry The man was tired, he was in love The ship was departing, leaving behind the grief Why didn't the quay melt at that moment? It must be because it was made of stone Then, a whistle was blown all of a sudden The white ship got smaller and smaller There was a man on the quay Left alone with his terrible loneliness |
| Comments (1) | |
| Turkish Dictionary |
|---|
|
Turkish Chat |
|---|
| New in Forums |
|---|
|
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ... |
|
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ... |
|
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci... |
|
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i... |
|
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ... |
|
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense! |
| Random Pictures of Turkey |
|---|
| Most liked |
|---|