Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Usanmadan Seveceğiz Birbirimizi Will Love Each Other Without Tiredness

Hayır! Bu sana son şiirim olmayacak
Ne de son şarkım... Asla!
Yazacağım hergün yeniden
Hergün bir öncekinden fazla...


Bir gün seni anlatacağım
Bir gün aşkını...
Belki sonuncu şiirimde bulacağım
En sıcak bakışını! ...


Sonra kendimden bahsedeceğim
Mısralarda titreyeceğim ılık ılık.
'Bu şarkı var ya!' diyeceğim
Anlayacaksın ve güleceksin ışık ışık...


Z' ye gelmeyeceğim hiç
Hep A' larda demirleyeceğim
Sen özlemler açacaksın sabırsızlığında
Bense fırtınalarda serinleyeceğim!


Ve böyle sürüp gidecek aşkımız usanmadan
Usanmadan seveceğiz birbirimizi
Sen bana, ben sana doymadan
Ancak ölüm yenebilecek ikimizi.


No! This wont be my last poem to you
Nor my last son... Never!
will write everyday, again
Everyday more than the previous one


One day i will tell about you
One day your love...
Maybe will find in my last poem
your warmest look!...


Later i will tell about me
i will tremble in verses warmly
'This song!' i will say
You will understand and laugh lightly


will never come to 'Z'
will always anchor on 'A'
you will spread yearnings in your impatience
But me will get calm in storms!


and our love will go on without getting tired
will love eachother without getting tired
with your cant get enough me, and mine you
Death, hardly, could beat us

karimosman liked this poem

Ahmet Selçuk İlkan
More poems of Ahmet Selçuk İlkan

Translated by Unknown

This poem has been read 10326 times.

Go back --- All poems






Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Akşam yemeği versus akşam yemekleri
denizli: I get it now - dinner - akşam yemeği. Sorry. I thought yemek was din...
Ağriyor versus Aciyor
HaydiDeer: Thank you very much for the ...
Objects in Turkish
EmreY: You could just as easily say: "her yıl telefon ... The difference...
Turkish Elections
denizli: Is there any chance for a new Government this election? ... going to b...
Here again
denizli: Yes, this is a classic site. I learned a lot here!
Intensive language class in turkey
Mattes: Hi there, I would like to get your opinion. Some years back I did so...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
natiypuspi: Here again! What a nice new! Happy New Year! PS: I want to tell my hea...
-midir nedir
admin: The closest ... I can think of is "or ... O ... midir nedir -&g...
Turkish Learning Books
qdemir: are you a new learner or do you want to take your Turkish to the next ...
Travelling to Turkey - personal experience...
Glovol: Turkey is a great country.
T-E
Sagredo: Rose Garden Make an effort to get into the rose garden. Because those...
Random Pictures of Turkey
Most commented
Dost
()

Poem by Cahit Külebi
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner