Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Yalnızlık paylaşılmaz Loneliness Can’t Be Shared

Yalnızlık, yaşamda bir an,
Hep yeniden başlayan..
Dışından anlaşılmaz.

Ya da kocaman bir yalan,
Kovdukça kovalayan..
Paylaşılmaz.

Bir düşün'de beni sana ayıran
Yalnızlık paylaşılmaz
Paylaşılsa yalnızlık olmaz.


Loneliness, a second in life,
Everytime starts all over again
Can’t be understood from its outside.

Or a huge lie,
Chases as you try to get rid of
Can’t be shared.

Which seperates me to you in a dream of you
Loneliness can’t be shared
If it is shared, it cant be loneliness.

Moha-ios and nifrtity liked this poem

Özdemir Asaf
More poems of Özdemir Asaf

Translated by SuiGeneris

This poem has been read 18105 times.

Go back --- All poems



Comments (2)




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
T-E
Sagredo: Rose Garden Make an effort to get into the rose garden. Because those...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: User sign in and ... are ... with security in mind. These are function...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Random Pictures of Turkey
Most liked
Meriçte Aşk... Meriçte Aşk...

Picture by DisiBayanAsk