| Unutulamayanlar | Unforgettables |
|---|---|
Biliyorum, unutamayacaksın! Ağır ağır geçecek mevsimler, Bir bir ağaracak saçının telleri Solacak albümde eski resimler. Beni hatırladıkça için ürperecek, Boşanan gözyaşlarını tutamıyacaksın. Boşuna zorlama kendini, sevdiğim; Biliyorum, unutamayacaksın. Ve biliyorsun, ben de unutamayacağım, Eskimeyecek içimde sana ait ne varsa Şöhretmiş, servetmiş herşey geçiyor, inan Dostluklar ve sevgiler kalıyor, kalırsa. Sen benim gökyüzümdün, denizim, toprağımdın, Şimdi bir hatıra olamazsın belirsiz, uzak Biliyorsun bazı şeyler vardır elimizde olmayan İşte öyle imkansız birşey seni unutmak. Zannetme ki herşey bitti sevdiğim; Birgün yeşerecek şu sararmış yapraklar. Ve bundan sonra kim severse dünyada; Seni ve beni hatırlayacaklar |
I know, you will not be able to forget! Slowly, the seasons will pass, One by one, your hair will turn to grey The old pictures in the album will fade. While you remember me your inside will shudder, You will not be able to hold your tears falling apart Do not force yourself in vain, my beloved; I know, you will not be able to forget And you know, i also will not be able to forget, It will not get old, what i have inside of me belong to you Fame, wealth everything is passing, believe me The friendship and love remains, if it will remain. You were my sky, my sea, my earth, Now, you cannot be only a memory, dim and distant You know there are things that are not up to us And it is that impossible thing to forget you. Do not suppose that everything has ended my beloved; Someday, those paled leaves will turn into green And then, whoever loves in this earth; Will remember You and I... |
| duminda, blertu, grazi, caromelek and madmum liked this poem | |
| Comments (4) | |
| Turkish Dictionary |
|---|
|
Turkish Chat |
|---|
| New in Forums |
|---|
|
Akşam yemeği versus akşam yemekleri
denizli: I get it now - dinner - akşam yemeği. Sorry. I thought yemek was din... |
|
Ağriyor versus Aciyor
HaydiDeer: Thank you very much for the ... |
|
Objects in Turkish
EmreY: You could just as easily say: "her yıl telefon ... The difference... |
|
Turkish Elections
denizli: Is there any chance for a new Government this election? ... going to b... |
|
Here again
denizli: Yes, this is a classic site. I learned a lot here! |
|
Intensive language class in turkey
Mattes: Hi there, I would like to get your opinion. Some years back I did so... |
|
TLC servers hacked, all user emails & pass...
natiypuspi: Here again! What a nice new! Happy New Year! PS: I want to tell my hea... |
|
-midir nedir
admin: The closest ... I can think of is "or ... O ... midir nedir -&g... |
|
Turkish Learning Books
qdemir: are you a new learner or do you want to take your Turkish to the next ... |
|
Travelling to Turkey - personal experience...
Glovol: Turkey is a great country. |
|
T-E
Sagredo: Rose Garden Make an effort to get into the rose garden. Because those... |
| Random Pictures of Turkey |
|---|
| Most liked | |
|---|---|
 |
Pronouns 2
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
Vowel Rules
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
Dost
() Poem by Cahit Külebi |
|
Major Vowel Harmony
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
Pronouns 1
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
To be
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
House and furniture
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
Negatives
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
Present Continuous Tense
Turkish lesson by admin Level: intermediate |
|
Questions
Turkish lesson by admin Level: intermediate |