Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Beş Satırla Five Lines

Annelerin ninnilerinden
spikerin okuduğu habere kadar,
yürekte, sokakta, kitapta, yenebilmek yalanı,
anlamak, sevgilim, o, ne müthiş bahtiyarlık,
anlamak gideni ve gelmekte olanı.

To overcome lies in the heart, in the streets, in the books
from the lullabies of the mothers
to the news report that the speaker reads,
understanding, my love, what a great joy it is,
to understand what is gone and what is on the way.
Acelya Sayis liked this poem

Nazım Hikmet
More poems of Nazım Hikmet

Translated by Fatih Akgül

This poem has been read 21155 times.

Go back --- All poems



Comments (1)




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Dating for Sex.
nifrtity: ... - Dating for Sex. [/URL - ... - Best Adult Game[/URL -
Spice Up Your Nights with Local Ladies in ...
nifrtity: Discover Exciting Encounters in Your Area in Your Town Search Pre...
Find Local Ladies Who Want More in Your Ci...
nifrtity: ... - No Strings Attached: in Your City[/URL - Search Prettys Wo...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Random Pictures of Turkey
Most commented