Quoting yazmin_cita: please help translate this paragraph.thanks
herseyi bilion --> You know everything.
kafa patlattik biraz --> We discussed on it for some time.
helal olsun kardes --> Bravo
serhan cok sey ogrendim --> I learnt many new things, Serhan.
gencim bisey anlatildi mi hemen anliyom babamin aksine --> I am young. I can easily understand if something has told to me. not like my father.
sen baskasin.. --> you are different.
gelince anlatirim --> I will tell when I am back.
eksiklerimde cok bazen bikkinlik geliyo --> I have many things lacking. Sometimes I get bored.
not alcam .. --> I will not it.
gecen geldiginde anlatayim dedim sana --> I was intended to tell you on your last visit
hic sallamadin --> You didn't care
olur mu canim dinliodum seni --> Not like that, I was listening to you.
onur napiyo --> What's up with Onur?
vercekmi evi --> Will he give the house?
ii --> Good
ordamisin --> There?
laptop fiyatlarina bakiyodum --> I was checking notebook prices.
bisuru model var --> Variety of models here.
ole yaw --> That is so
en ucuz u ne kadar --> How much is the cheapest one?
|
See you