Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T " E please
1.       Alisaxxx
425 posts
 05 Mar 2008 Wed 12:51 pm

I know he doesnt always write good turkish but can someone help.-)))

Taman ... Sen mutsuz olmak. Ben anlamak. Seni seviyorum. Bu bilmek, sen hiç olmasa beni ara sira. Seni seviyorum.


2.       Umut_Umut
485 posts
 05 Mar 2008 Wed 12:56 pm

Quoting Alisaxxx:

I know he doesnt always write good turkish but can someone help.-)))

Taman ... Sen mutsuz olmak. Ben anlamak. Seni seviyorum. Bu bilmek, sen hiç olmasa beni ara sira. Seni seviyorum.




Okay... You are sad....I understand...I love you....Know that and call me occasionally. I love you ..
-------------------------------------------

I think, he is trying to simplify his sentences for you, but its not that logical. Anyways....

3.       Alisaxxx
425 posts
 05 Mar 2008 Wed 01:02 pm

Tsk Umut_Umut I know he does bless. i do understand most but then some i dont. Thankyou for your help
kendine Iyi bak

4.       Umut_Umut
485 posts
 05 Mar 2008 Wed 01:03 pm

You're welcome.
Sen de kendine iyi bak .

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked