A)

B is alternative way, there is no meaning difference.

B)

otobüs (the bus)

binmek (to get on)

mesaj (the message)

atmak (1to throw, 2to chuck, 3...4....5..6...)

otobüs+e(dative)------------------->otobüse (to the bus)

bin+dik+m+de----------------------->bindiğimde (when I get on)

/bindiğim zaman

sen+e(dative)---------------------->sana (to you)

at+r+ım----------------------------->atarım

Otobüse bindiğimde sana mesaj atarım. (I send message when I get on the bus.)

Otobüse bindiğim zaman sana mesaj atarım.

elektrik (the electric)

gitmek (to go)

ev (the house, the home)

git+dik+i+de------------------------>gittiğinde

ev+de idi+m------------------------>evdeydim (i was at home)

Elektrik gittiğinde evdeydim. (I was at home when the electric went off.)

aramak (1to look for, 2to search, 3to call (by phone))

nere (where, which place)

ara+dık+m+da---------------------->aradığımda (when I call/called)

nere+de idi+n---------------------->neredeydin? (where were you?)

Aradığımda neredeydin? (Where were you when I called?)

kol (the arm)

bisiklet (the bicycle)

düşmek (to fall)

çatlamak (to crack)

kol+m-------------------------------->kolum (my arm)

bisiklet+den(ablative)----------------->bisikletten (from the bicycle)

düş+dik+m+de------------------------>düştüğümde (when I fell)

çatla+dı------------------------------>çatladı (it cracked)

Kolum bisikletten düştüğümde çatladı. (My arm cracked when I fell from the bicycle.)

sınav (the exam)

geçmek (1to pass, 2..3..4..)

öğrenmek (to learn)

sevinmek (to get happy)

sınav+ı(accusative)----------------->sınavı (the exam)

geç+dik+n+i------------------------>geçtiğini (the fact that you passed)

öğren+dik+miz+de------------------->öğrendiğimizde (when we learnt)

sevin+di+k-------------------------->sevindik (we got happy)

Sınavı geçtiğini öğrendiğimizde çok sevindik. (We got very happy when we learnt that you passed the exam)

sinirlenmek (to get angry)

küfür (the curse, the swear)

küfür etmek, küfretmek (to curse, tu swear)

sinirlen+dik+n+de--------------------->sinirlendiğinde (when you get angry)

küfret+yor+sın----------------------->küfrediyorsun (you are swearing)

Sinirlendiğinde çok küfrediyorsun, dikkat etmen gerek. (You are swearing very much when you get angry, you need to pay attention.)

anlamak (to understand)

tekrar tekrar (again and again)

sormak (to ask)

anla+ma+dık+mız+da------------>anlamadığımızda (when we don´t understand)

sor+yor+ız---------------------->soruyoruz (we are asking)

Anlamadığımızda tekrar tekrar soruyoruz. (We are asking again and again when we don´t understand.)

It may be better to hear to use the pattern with "zaman" for the negative clause. But no difference happens nevertheless.

Anlamadığımız zaman tekrar tekrar soruyoruz. (We are asking again and again when we don´t understand.)

yardım (the help)

istemek (to want)

kendi (oneself)

taşımak (to carry)

sanki (as if, like, so to speak)

yardım etmek (to help)

çanta (the bag)

çok iyi (very well)

yardım+n(poss.)+ı(acc.)---------------------->yardımını (your help)

iste+me+yor+im------------------------------>istemiyorum (i don´t want)

kendi+m------------------------------------->kendim (myself)

taşı+r+ım------------------------------------>taşırım (i carry)

yardım et+me+dik+m zaman------------------->yardım etmediğim zaman (when i don´t help)

çanta+ı(acc.)-------------------------------->çantayı (the bag)

taşı+acak+sın-------------------------------->taşıyacaksın (you will carry)

-Yardımını istemiyorum. Kendim taşırım. (I don´t want your help. I carry myself.)

-Sanki yardım etmediğim zaman o çantayı çok iyi taşıyacaksın. (Like you will carry that bag very well when I don´t help.)

ışık (the light)

yanmak (1to burn (intransitive), 2to light (intransitive))

tehlike (the danger)

olmak (1to be, 2...3..4.....19)

bilmek (to know)

yan+ma+dık+ı zaman----------------------------->yanmadığı zaman (when it doesn´t light)

ol+duk+u+u-------------------------------------->olduğunu

bil+---------------------------------------------->bil (know)

Işık yanmadığı zaman bir tehlike olduğunu bil. (Know there is a danger when it doesn´t light)

aynı (same)

şey (thing)

onlar (they)

yapmak (to do)

niye (why)

itiraz(the objection)

itiraz etmek (to object)

aynı şey+i(accusative)--------------------------->aynı şeyi (the same thing (acc.))

yap+dık+ı zaman--------------------------------->yaptığı zaman (when he does)

itiraz et+me+di+niz------------------------------>itiraz etmediniz (you didn´t object)

Aynı şeyi onlar yaptığı zaman niye itiraz etmediniz? (Why didn´t you object when they did the same thing?)