yeşil (green)

yeşil+lik------------------------->yeşillik (greenness)

1. having green colour

ekmek (bread),

üzer (overside, onside) [it is always used in a conjugaton with a suffix]

küf (mould)

Ekmeğin üzerinde bir yeşillik var. Küf mü? (There is a greenness on the bread. Is it mould?)

2. forest

coğrafî (geographical)

bölge (region)

doğu (east, eastern)

Karadeniz (the Blacksea)

yeşillik+li(having)---------------->yeşillikli (one that has greenness)

Anadolu´da en yeşillikli coğrafî bölge Doğu Karadeniz. (The geograpgical region that has most greenness in Anatolia is the Eastern Blacksea.)

3. green vegetables

examples: lettuce, leek, scallion etc.

pazar (market place)

biraz (some)

almak (1to take, 2to buy, ...)

Pazardan biraz yeşillik aldım. (I bought some of greens from the market place.)

_______________________

öğretmen (teacher)

öğretmen+lik-------------------------->öğretmenlik

öğretmenlik (teaching / duty of teach)

meslek (job)

Ablamın mesleği öğretmenlik değil. (My sister´s job is teaching.)

/Ablam öğretmen değil. (My sister isn´t a teacher)

doktor (doctor)

doktor+lik----------------------------->doktorluk

Sekiz yıl Almanya´da doktorluk yaptım. (I worked as a doctor for eight years in Germany. (direct: I did doctorness for eight years in Germany.))

=Sekiz yıl Almanya´da doktor olarak çalıştım. (I worked as a doctor for eight years in Germany.)

evlenmek (to get married)

garson (waiter)

evlen+me(verbal noun)+den önce------>evlenmeden önce (before getting married)

garson+lik----------------------------->garsonluk,

Evlenmeden önce garsonluk yapıyordu. (He used to work as a waiter before I got married. (direct: He was doing waiterness before I got married.))

=Evlenmeden önce garson olarak çalışıyordu.

müzik (music)

müzisyen (musician)

yetenek (skill)

yüksek (high, advanced)

müzik yetenek+i---------------------->müzik yeteneği (musical skill (direct: skill of music))

müzisyen+lik------------------------->müzisyenlik

müzisyenlik yetenek+i----------------->müzisyenlik yeteneği (musical skill (direct: skill of musicianness))

[both are the same]

Müzik yeteneği yüksek bir öğrenci. (1A student whose musical skill is advanced. 2S/he´s a student whose musical skill is advanced.)

=Müzisyenlik yeteneği yüksek bir öğrenci.

yapmak (to do)

şeref (honour)

yap+dık+n(possessive)---------------->yaptığın (that/what you do/did/were doing/have done/...)

şeref+siz----------------------------->şerefsiz (dishonourable)

şeref+siz+lik-------------------------->şerefsizlik (dishonour, dishonourableness)

Bu yaptığın şerefsizlik! (This what you have done is dishonour!)

clearer orthography: Bu yaptığın, şerefsizlik!

ev (house)

genç (young)

ev+li-------------------------------->evli (married (direct: having house))

ev+li+lik----------------------------->evlilik (marriage (the life that starts after the wedding ceremony))

Evlilik için henüz çok gençsin. (You are too young for a marriage yet.)

=Evlenmek için henüz çok gençsin. (You are too young to get married yet.)

giz, sır (secret) ["giz" is almost never used without conjugating]

gizli (1hidden, 2concealed, 3private, individual)

ilke (principle)

ters (1inverted, reverse, 2upside down, 3contrary ,5....)

giz+li+lik---------------------------->gizlilik (privacy)

gizlilik ilke+i------------------------->gizlilik ilkesi (privacy principle)

Gizlilik ilkesine ters. (It´s missing the privacy principle.)

umarım, inşallah (I hope)

deli (mad, crazy)

deli+lik----------------------------->delilik (madness)

İnşallah bir delilik yapmazlar. (I hope they don´t do any madish thing. (direct: I hope they don´t do any madness.))

kek (cake (small ones))

tane (piece) (for countable things) (and doesn´t mean "slice")

tok (1full, not hungry, 2plummy (voice))

his (feeling)

vermek (to give)

kek+den----------------------------->kekten (from the cake)

kekten bir tane (one piece from the cake, one of the cake (not two or more))

tok+lik------------------------------->tokluk (fulness)

tokluk his+i--------------------------->tokluk hissi (feeling of fulness)

Kekten bir tane yersen doyuyorsun zaten; tokluk hissi veriyor. (You already become sated if you eat one of the cakes, it gives feeling of fulness.)